Zmniejszanie zużycia energii na potrzeby własne w TAURON Wytwarzanie S.A. na przykładzie modernizacji układów wody chłodzącej

Omówiono przykładowe modernizacje układów wody chłodzącej w elektrowniach Łaziska i Łagisza. W pierwszym przypadku wprowadzono automatyczną regulację przepływu wody przez skraplacz na podstawie określenia procedury wykorzystującej znajomość krzywej równowagi pomiędzy wielkością próżni, przy której dalszy wzrost wymagał większej mocy na pompowanie wody chłodzącej niż moc uzyskana w turbinie przy dalszym spadku próżni; w drugim wprowadzono układ regulacji przepływu wody chłodzącej przez skraplacz poprzez zmianę prędkości obrotowej pompy za pomocą pionowego sprzęgła hydrokinetycznego.

---

Discussed are the exemplary modernizations of cooling water systems in power plants Łaziska and Łagisza. In the first case, the automatic control of water flow through the condenser was implemented on the basis of determination of the procedure utilizing the knowledge of balance curve between the vacuum size, with which the further growth needed more power for cooling water pumping than the generator dispatch achieved with the further vacuum drop and, in the second case, the control of cooling water flow through the condenser was implemented by the change in the pump rotational speed with the help of a vertical fluid coupling.