Ocena barierowości materiałów włókienniczych przed uv uwzględniająca różne krzywe skuteczności biologicznej

W artykule przedstawiono propozycje czterech nowych współczynników barierowości materiałów włókienniczych przed UV, które uwzględniają skuteczność aktyniczną, erytemalną, kancerogenną i uszkodzenia DNA. Na podstawie wyników badań 19 próbek różnych materiałów włókienniczych naświetlanych dwoma różnymi źródłami UV (lampą halogenową i deuterową) określono kryteria oceny barierowości materiałów włókienniczych przed sztucznym promieniowaniem UV. Przyjęto, że przy ocenie barierowości przed sztucznym UV najbardziej odpowiednim jest współczynnik AUPF. Jednak ze względu na duże zróżnicowanie wartości liczbowych AUPF, które mogą wskazywać na dobrą barierowość przy naświetlaniu różnymi źródłami promieniowania UV, proponuje się wyznaczać jego wartości graniczne indywidualnie dla każdej grupy promienników o określonej charakterystyce widmowej.

---

The article presents proposition of four new textiles barrier factors against UV, which taking into account the following biological effectiveness: actinic, skin cancer, DNA damage and erythema. Results of 19 textile samples measurements irradiated by two different UV sources (halogen and deuterium lamps) were the base to determine criteria of assessment of textiles barrier against artificial UV. It was stated that AUPF is the most appropriate barier factor against artificial UV. However, because of big differences between AUPF values, which reflect good protection for different UV sources, it was recommended to determine limit values for each group of UV sources of specific spectral characteristic.