Infologiczno - ekologiczne aspekty zrównoważonego rozwoju a dostęp społeczeństwa do informacji i wiedzy

Za jeden z najważniejszych problemów informacyjnych początku XXI wieku uznano nadprodukcję i związany z tym zalew niechcianej informacji. Zagrożenia, o których mowa w artykule, mogą pochodzić zarówno od samej informacji, jak również ze strony nowoczesnych technologii informacyjnych. Zrównoważony rozwój społeczeństwa informacji i wiedzy powinien wyznaczać sposób funkcjonowania społeczeństwa w tym zakresie. Jest to globalna strategia przeciwdziałania takiemu generowaniu informacji i wiedzy, które wymyka się spod kontroli człowieka. Aby uniknąć tych zagrożeń, a przynajmniej zmniejszyć ich skalę, za niezbędne uznano zarządzanie informacją, którego zadaniem jest zrównoważony rozwój informacji i wiedzy oraz przemyślane kształtowanie środowiska informacyjnego człowieka.

---

Surplus production and the related deluge of unwanted information have been deemed one of the most important information technology problems of 21st century. The threats focussed on in the articled may stem from either the information itself, or from the modern information technologies. A sustainable development of the information and knowledge society should indicate the way society is to function in this scope. It is a global strategy of preventing information and knowledge generation in a way that gets out of people’s control. In order to avoid these threats or at least reduce their impact, information management is considered necessary. Its role is to ensure sustainable development of information and knwoledge and thoughtful shaping of information environment of man.