Fundamenty budynków podlegających wpływom eksploatacji górniczej.

Zabezpieczenie budynku przed niekorzystnym oddziaływaniem górniczych deformacji terenu realizowane jest głównie przez odpowiednio skonstruowane fundamenty. Dla budynku poddanego wpływom eksploatacji odpowiednio zaprojektowane posadowienie spełnia nie tylko rolę połączenia obiektu z podłożem i przeniesienia obciążenia z konstrukcji na grunt, lecz przede wszystkim przejmuje siły rozciągające powodowane odkształceniami podłużnymi górotworu i nie dopuszcza do przenoszenia się ich niekorzystnego działania na pozostałe elementy konstrukcyjne budynku. W pracy omówiono zagadnienie projektowania posadowienia budynków mieszkalnych o ścianowym układzie nośnym, które zagrożone są górniczymi deformacjami ciągłymi terenu, w świetle obowiązujących dokumentów. Zwrócono uwagę na przyjęte w tych przepisach założenia i wynikające z nich konsekwencje. Przedstawiono wnioski dotyczące konieczności wprowadzenie udoskonaleń w procesie obliczeń statycznych.

---

Building protection against disadvantageous influences of soil deformations is generally realized by suitable construction of foundation. While the building is influenced by effects of mining exploitation the suitable designed foundation not only connects the building with the subsoil but, first of all, carries the tensions caused by longitudinal strains of the rock mass and prevents the building against these tensions. In the paper some problems of designing of building foundation for buildings threaten with mining exploitation were described as well as the Polish Standard (PN-81/B-03020) an ITB Instruction (nr 286) were taken into account. Suggestions referring to possible improvements in static calculations were presented.