Tytuł pozycji:
Automatyzacja procesów przemysłowych
W artykule przedstawiono koncepcję stanowiska laboratoryjnego do testowania rozproszonego systemu sterowania, na przykładzie zautomatyzowanego procesu segregacji i transportu materiału. Stanowisko zostało zrealizowane w formie przenośnej makiety, stanowiącej model fizyczny w rozproszonym systemie sterowania w skład którego wchodzą sterowniki programowalne PLC, przemysłowe sieci komunikacyjne oraz oprogramowanie do wizualizacji. W artykule przedstawiono opis zamodelowanego procesu technologicznego, szczegóły konstrukcyjne stanowiska laboratoryjnego oraz możliwości jego wykorzystania do testowania rozproszonych systemów sterowania.
This paper deals with the concept and technical project of construction of a laboratory set-up for simulation of a distributed systems based on an example of automated process for segregation and conveyance of bulk material. This laboratory set-up was designed as a portable model consisting of two programmable logic controllers PLCs, industrial communication networks (PROFIBUS DP) and visualization system (Wonderware Intouch). In the paper the detailed construction of this model as well as its capabilities in testing of distributed systems were described.