Identyfikacja zasobów danych przestrzennych gospodarki wodnej w kontekście potrzeb planowania

The paper discusses problems in water management planning, referring especially to the spatial data needed in this process. Data collected during implementation of the Water Framework Directive are mentioned, which are the basis for assessment of aquatic environment status, as well as for preparation of programs of measures and, consequently, of river basin water management plan. On the other hand, the Directive on the assessment and management of flood risk in force since 2007 requires preparation of flood hazard maps, flood risk maps and flood risk management plans. These documents can be included in the river basin water management plan, and the deadlines for preparation and updating them can be synchronized.