Systemy mieszkań i usług dla ludzi starszych

Potrzeby mieszkaniowe i usługowe ludzi w podeszłym wieku w naszym kraju ciągle jeszcze nie są w pełni zaspokojone, a sposób ich zaspokajania pozostawia wiele do życzenia. Wynika to, pomijając trudności gospodarcze, z następujących powodów: -- atomizacji gospodarstw domowych, czyli preferowania w budownictwie indywidualnych gospodarstw domowych typu jednorodzinnego, zwanego inaczej rodzinnym lub nuklearnym, prowadzonych przez rodziców z dziećmi, i nierodzinnego, prowadzonych przez osoby samotne, z pominięciem wielorodzinnego, głównie wielopokoleniowego, - stereotypowych rozwiązań, nie uwzględniających preferencji mieszkaniowych tej grupy ludzi, - zbyt malej popularyzacji wiedzy na temat systemów mieszkań i odpowiadających im systemów usług dla tej grupy ludzi. Rozpatrzmy dwa systemy mieszkań i usług dla ludzi starszych, wynikające z preferowania różnych typów gospodarstw domowych.

---

It has been pointed to the differences between two housing and service systems for elderly people. One of them is designed for a community in which nuclear families prevail, the other, for extended families.