Environmentally-friendly use of waste biomass in protected areas

Much of air pollution is due to burning of fossil fuels, but some purpose-produced biofuels and biowastes can be burned very cleanly. Historic towns should maintain high standards of air purity, but deriving all heat and power from burning of biomass cannot be feasible, but using some biowastes can help locally, with savings on energy transport and flue gas cleaning systems. It can also contribute to reducing greenhouse emissions. This has been demonstrated, e.g., at Niepo3omice where several types of waste have been effectively and cleanly burned.

---

Wiele zanieczyszczeń powietrza powstaje w wyniku spalania paliw kopalnych, ale niektóre specjalnie produkowane biopaliwa spalają się bez wydzielania zanieczyszczeń. W miastach historycznych wymaga się, aby powietrze spełniało wysokie standardy czystości, lecz całego potrzebnego ciepła i energii nie da się tu uzyskać ze spalania biomasy. Jednak stosowanie niektórych odpadów organicznych może się przy-dać lokalnie, przyczyniając się do oszczędności na transporcie ciepła i oczyszczaniu gazów kominowych. Może to też pomóc ograniczyć emisję gazów cieplarnianych, co zostało zademonstrowane np. w Niepo-łomicach, gdzie spalano skutecznie i stosunkowo czysto kilka typów odpadów.