Phytoavailability of copper and zinc from soil reclaimed by lime-treated sewage sludge and other waste

The research was undertaken in order to find the way of utilizing in agriculture lime-treated sewage sludge (biosolid) and its mixture with sugar beet washing earth and ash from straw-fired boilers. It has been shown that large amount of sewage sludge increases plant biomass, does not increase copper and zinc levels in soil and improves their levels in maize. The addition of sugar beet washing earth and ash still increases the crop-enhancing property of the soil, but simultaneously it lowers the level of copper and zinc in the plants tested. Agricultural utilization of the wastes mentioned increases yields and limits the use of mineral fertilizers, which are not environmentally neutral. Hence this is the best way to dispose these wastes.

---

Prezentowane badania są próbą zastosowania w rolnictwie wapnowanego osadu ściekowego oraz jego mieszanki z ziemią spławiakową i popiołem z pieca na słomę. Wykazują, że duże dawki osadu zwiększają masę roślin, nie powodują przekroczenia zawartości miedzi i cynku w glebie, a poprawiają ich poziom w kukurydzy. Dodatek ziemi splawiakowej i popiołu jeszcze bardziej podwyższa wartość plonotwórczą podłoży, choć obniża stężenie badanych pierwiastków w roślinach. Rolnicze wykorzystanie tych odpadów pozwala zwiększyć plony roślin i ograniczyć zużycie, nieobojętnych dla środowiska, nawozów mineralnych, stąd też jest najwłaściwszym sposobem pozbycia się tych odpadów.