Effectiveness of sludge processing with bio-preparation (EM-bio) and structural material

The tests on wastewater sludge processing with bio-preparation and structural material were carried out on a laboratory scale in three series. In each series, secondary sludge was used after aerobic stabilization and dewatering. Bio-preparation, called EM-bio, was applied. Wooden chips, sand and compost made of waste were used as a structural material. The aim of this study was to determine preliminary the effectiveness of bio-preparation (EM-bio), particularly to define the optimal conditions for applying the bio-preparation. The impact of structural material on sludge characteristics and stabilization was also discussed. The analysis of the results indicated that the bio-preparation slightly modified biochemical processes.

---

Proces przetwarzania osadów ściekowych z biopreparatem i materiałami strukturotwórczymi był badany w skali laboratoryjnej w trzech seriach. We wszystkich seriach wykorzystano osad wtórny po tlenowej stabilizacji i odwadnianiu. Zastosowano biopreparat EM-bio. Trociny, piasek i kompost z odpadów wykorzystano jako materiał strukturalny. Celem badań było określenie skuteczności biopreparatu EM-bio w ograniczaniu uciążliwości zapachowej osadów ściekowych, a w szczególności określenie optymalnych warunków stosowania biopreparatu. Omówiono także wpływ materiałów strukturotwórczych na charakterystykę osadu i jego stabilizację. Analiza wyników badań wykazała, że biopreparat EM-bio modyfikował procesy biochemiczne zachodzące w osadzie.