Properties of organic matter in chosen soils fertilized with sewage sludge

The properties of organic matter from Dystric Arenosols and Stagnic Luvisol fertilized with sewage sludge produced in biological-chemical treatment plants have been examined. Organic matter (fractions: post-decalcination, bitumins, fulvic acids, humic acids, humines) has been fractionated and humic acid properties (elemental composition, UV, VIS, FT IR spectra) have been determined. Organic matter from the soils has been characterized by similar per cent of carbon and nitrogen and a similar humification level in the separated fractions. The most humified and matured acids (i.e. with higher proportion of aromatic groups, lower content of aliphatic side-chains, and higher condensation of aromatic rings) have been found in Stagnic Luvisol.

---

Badano właściwości materii organicznej gleb rdzawych i gleby płowej nawożonych osadami ściekowymi z biologiczno-chemicznych oczyszczalni ścieków. Przeprowadzono frakcjonowanie materii organicznej (frakcja po dekalcynacji oraz frakcje bituminów, kwasów fulwowych, kwasów huminowych i humin) oraz badano właściwości kwasów huminowych (skład pierwiastkowy, UV, VIS, FT IR). Materia organiczna badanych gleb charakteryzowała się podobnym udziałem węgla i azotu w wyróżnionych frakcjach i podobnym stopniem humifikacji. Silniej zhumifikowane i dojrzałe kwasy huminowe (o większym udziale ugrupowań aromatycznych, mniejszym udziale bocznych łańcuchów alifatycznych, większej kondensacji jąder aromatycznych) stwierdzono w glebie płowej.