Modernizacja katastru jako prces wzbogacania zbiorów informacji o przestrzeni i tworzenia podstaw wprowadzania dyrektywy INSPIRE

W artykule autorzy przedstawili wycinek charakterystyk przestrzeni miejskiej jaką jest jednostka ewidencyjna Gmina Miasto Łódź. Efekty prowadzonej modernizacji ewidencji gruntów i budynków zaprezentowano w postaci zestawień przyrostu informacji odnotowywanych w bazach danych ewidencji gruntów i budynków, na przykładzie terenów zabudowanych i budynków obszaru miasta, dla którego zakończono modernizację. Zaprezentowane zestawienia dowodzą wyraźnie, ze proces modernizacji zapewnia uzupełnienie bazy danych, utworzenie pełnego zakresu zbiorów danych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Następuje modyfikacja i weryfikacja istniejących danych ewidencyjnych, a doświadczenia zdobyte podczas wykonywanych prac z wykorzystaniem narzędzi informatycznych, prowadzą do poprawy funkcjonowania systemów obsługujących bazy danych ewidencyjnych. Wiedza i doświadczenie zdobyte w procesie modernizacji, a także powstałe bazy danych ewidencyjnych, pełniejsze, zawierające dane zweryfikowane i zmodyfikowane tak, by spełniały wymogi przepisów obowiązujących, tworzą trwały fundament dla wprowadzenia dyrektywy INSPIRE.

---

In recent years, the National Geodetic and Cartographic Service has been carrying out an enormous task stipulated in the Geodetic and Cartographic Law of modernisation the land and property register (cadastre). The modernisation works aim not only at the completion of cadastral database and creation of full data range in compliance with legal regulations, but also at such a modification of existing cadastral data which would enable meeting these requirements. The authors demonstrate, based on the research being carried out, the growth of spatial information resources documented by geodetic methods as well as how much should be still done for the information included in the cadastre to comply with the INSPIRE Directive of 2007.