Zbiornik Stara Woda i jego funkcja w ochronie przeciwpowodziowej miasta Lubska

Aby zwiększyć stopień bezpieczeństwa przeciwpowodziowego miasta Lubska przystąpiono do budowy zbiornika suchego Stara Woda. Realizacja tej inwestycji pozwoli na redukcję przepływu nadmiernego w rzece Lubszy przez teren miasta z 12,4 m3/s do 7,1 m3/s. Zbiornik Stara Woda jednak tylko częściowo uchroni Lubsko przed zalaniem. Stopień bezpieczeństwa przeciwpowodziowego można będzie dodatkowo podnieść poprzez umiejętne sterowanie wypływem wody ze zbiornika.

---

To enlarge the degree of safety Lubsko it was approached to building dry reservoir Stara Woda. Realization of this investment will permit on reduction of maximum flow from 12,2 m3/s to 7,1 m3/s and decrease flood threat. Reservoir Stara Woda will not protect the city from partial flood. The degree of safety flood can be better, if steering with water effluent from reservoir will be skilful.