Postawy metodyczne tworzenia indeksu nazw geograficznych występujących w Starym i Nowym Testamencie

Artykuł przedstawia jeden z problemów badawczych podjętych w ramach realizacji projektu "Koncepcja kompleksowego systemu informacji czasowo-przestrzennej o zdarzeniach i źródłach historycznych na przykładzie terenów biblijnych". Zaprezentowano podstawy metodyczne tworzenia jednej z części systemu - indeksu nazw geograficznych występujących w Biblii. Przedstawiono sposób klasyfikacji oraz zasady pozyskiwania nazw obiektów do bazy danych, a także propozycję atrybutów przyporządkowanych do każdej z nich.

---

Authors present in the article one of the research problems undertaken within the project tilted: "Concept of complex spatial-temporal information system on events and historical sources - BibIe region case". Methodical basis for creating one part of this system - index of geographical names appearing in BibIe - was shown in the present work. In the course of research works within this task the detailed analysis of geographical names existing in Old and New Testament was done. Analyses were conducted taking into account both context, in which geographical names are used, as well as way of entering to database geographical features, described by these names. As result of analyses it was decided to prepare index of geographical features, which will be accompanied by names with many other supplementary types of information. Such solution will enable to collect simultaneously in the database both names related to geographical features and features themselves, thus ensuring relatians between them, temporaI reference and spatial situation of these features. Authors present in the article method of classification, rules of collecting names and geographical features entered to the database, as well as propose list of attributes accompanying each feature.