Możliwości pozyskania i zagospodarowania wód termalnych w rejonie Nysy

W artykule przedstawiono analizę warunków hydrogeotermalnych w rejonie Sudetów i Przedgórza Sudeckiego, ze szczególnym uwzględnieniem gminy Nysa. Głównym zbiornikiem termalnych wód na tym obszarze są spękane granitoidy młodowaryscyjskie (Cieplice Zdrój), a w rejonie Lądka Zdroju i Grabina spękane łupki krystaliczne i gnejsy prekambryjskie. Przeprowadzone zostały analizy, na podstawie których wytypowano perspektywiczne strefy geotermalne powiatu nyskiego. W celu oszacowania potencjalnych możliwości komercyjnego wykorzystania energii geotermalnej, opracowano i przeanalizowano osiem wariantów technologicznych eksploatacji i zagospodarowania wód termalnych. W artykule przedstawiono także ocenę korzyści ekologicznych rozpatrywanych wariantów oraz analizę efektów ekonomicznych z pozyskania energii wód geotermalnych.

---

The paper presents the analysis of hydro-geothermal conditions in the Sudetes and Fore-Sudetes region, considering particularly Nysa municipality. Fractured, Late-Variscian granitoids (Cieplice Zdrój town) and fractured crystalline schists of Precambrian formations in Lądek Zdrój and Grabin regions are the main reservoir of thermal waters on this area. Prospect geothermal zones in Nysa district were indicated on the base of performed analyses. Eight technological variants of thermal waters’ exploitation and development were prepared and analyzed in order to evaluate a potential possibilities of commercial utilization of geothermal energy . The paper presents also an assessment of ecological benefits of considering variants and analysis of economic effects from utilization of geothermal waters’ energy.