Konflikt między możliwością pozyskania wód i energii geotermalnej oraz innymi przedsięwzięciami utylitarnymi w poziomach wodonośnych

Serie skalne o korzystnych parametrach hydrogeologicznych mogą być obiektem różnorakiej działalności utylitarnej. Wiele z możliwych działań gospodarczych może się jednak wzajemnie wykluczać. Do takich należą m.in. eksploatacja wód geotermalnych i podziemne składowanie dwutlenku węgla. W obszarach składowisk CO2 nie będzie można pozyskiwać energii geotermalnej. Również wich otoczeniu eksploatacja wód termalnych będzie mogła być prowadzona w bezpiecznej odległości. Jednak w obszarze GZW wybrane, potencjalnie wykluczające się działalności, mogą być prowadzone równolegle; dotyczy to eksploatacji górniczej oraz pozyskania energii geotermalnej. Istnieją korzystne warunki do wykorzystania energii geotermalnej po wypompowaniu wód kopalnianych na powierzchnię terenu.

---

Rock series with advantageous hydrogeological parameters can be the object of varied utilitarian activity. However, many of possible economic actions can mutually exclude each other. To such actions belong among others the exploitation of geothermal waters and underground carbon dioxide storage. In storage site areas it will not be possible to gain geothermal energy. Also in their surroundings it will be possible to conduct the exploitation of thermal waters at a safe distance. In the area of the Upper Silesian Coal Basin some activities which potentially exclude each other, as mining exploitation and geothermal energy gaining, can be conducted in parallel. There exist advantageous conditions of use of geothermal energy after pumping out mine waters to the ground surface.