Tytuł pozycji:
O potrzebie koordynacji procesów globalizacji w skali światowej
Artykuł dotyczy potrzeby koordynacji procesów globalizacji w megaskali jako przesłanki ich racjonalności. To oznacza, że proces ten musi koordynować, łącząc zarówno mikro i makro oraz społeczne i środowiskowe aspekty procesowe globalizacji. Autor próbuje pokazać różne twarze niekompletnej globalizacji, podkreślając w ten sposób potrzebę koordynacji i wzajemnych dostosowań tych procesów w różnych modelach gospodarki.
This paper points at the necessity of coordination of globalization process in the mega scale and at the premises of its rationality. It argues that this process must consider both the micro and macro scale, as well as social and environmental aspects. Author tries to show different "face" of incomplete globalization and suggests that there is a need of coordination of the adjustments of this process in the aspect of global equilibrium in different models of economy.