Qualitative and quantitative assessment of mining impacts influence on traditional development in the mining areas

The article presents the results of qualitative and quantitative assessment of the impact of continuous surface deformation and mining tremors on technical wear of buildings in the mining area of the Legnica - Głogów Copper District. The study included post-war buildings of traditional masonry construction, located in the mining area. An analysis has been conducted to verify if there is a significant, in a statistical sense, relationship between technical wear of the analysed development and mining impacts, as well as a comparative analysis for quantitative estimation of these impacts on the wear of the buildings was carried out.

---

W artykule przedstawiono wyniki jakościowej i ilościowej oceny wpływu ciągłych deformacji powierzchni i wstrząsów górniczych na zużycie techniczne zabudowy terenu górniczego LGOM. Badaniami objęto powojenne budynki o tradycyjnej konstrukcji murowanej, zlokalizowane na terenie górniczym. Ustalono statystyczne zależności między zużyciem technicznym analizowanej zabudowy, a wskaźnikami opisującymi oddziaływania górnicze oraz wykonano analizę porównawczą dla ilościowego oszacowania tych wpływów na stopień zużycia budynków.