Zdecentralizowane systemy automatyzacji w energooszczędnym "budynku inteligentnym"

W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące zdecentralizowanych systemów automatyzacji "budynków inteligentnych". Omówiono także wybrane aspekty energooszczędności "budynku inteligentnego" na podstawie analizy procentowego udziału ogrzewania, wentylacji, przygotowania CWU, gotowania oraz oświetlenia i urządzeń elektrycznych, w całkowitym zużyciu energii w budynkach mieszkalnych. Zaprezentowano także symulację komputerową rozkładu temperatury na parterze domku jednorodzinnego typu "eko-building".

---

This paper presents the issues concerning decentralized automation systems in "intelligent buildings". Also some aspects of energy efficiency in "intelligent building" on the basis of the percentage of heating, ventilation, hot water preparation, cooking and lighting and electrical appliances, the total energy consumption in residential buildings have been discussed. Besides the computer simulation of temperature distribution on the ground floor of family house of "eco-building" has been presented.