Doświadczenia z oceny trafności prognozowania górniczych deformacji powierzchni

W referacie przedstawiono wyniki badań prowadzonych przez prof. E. Popiołka i współpracowników, dotyczących rozbieżności prognoz oraz naturalnego rozproszenia procesu deformacji powierzchni. Przeprowadzono interpretację prognozowanej wartości średniej i charakterystycznej, stosowanej w niektórych przepisach dotyczących budownictwa na terenach górniczych. Oceniono wpływ wartości parametrów przyjmowanych do prognoz deformacji powierzchni na ich dokładność oraz przestawiono wyniki porównania prognoz i pomiarów wskaźników deformacji dla przeanalizowanych 27 przykładów. Zwrócono uwagę na znaczenie wyników pomiarów dla poprawy wiarygodności prognoz deformacji powierzchni.

---

There are presented the research findings carried out by Professor E. Popiołek and his cooperators, concerning the discrepancy between the forecasts as well as the natural dispersion of surface deformation process in the scientific paper. The interpretation of predicted mean and characteristic value used in some building regulations in relation to mining areas has been conducted. The impact of parameter values accepted to the surface deformation forecasts on their accuracy has been assessed as well as the results of forecast and measurement comparison of deformation rates for twenty seven analyzed examples has been set forth. Attention has been paid to the significance of measurements results for reliability improvement of surface deformation forecasts.