Automatyzacja procesów odwadniania na przykładzie ZG "Lubin" KGHM Polska Miedź S.A.

W referacie przedstawiono modernizację pompowni głównego i rejonowego odwadniania w O/ZG "Lubin" . Zastosowanie pomp nowej konstrukcji, systemów sterowania i monitoringu pozwoliło na wprowadzenie pełnej automatyzacji i bezobsługowości odwadniania przyczyniając się między innymi do wzrostu bezpieczeństwa pracy.

---

This research paper shows the modernization of the pumping stations for dewatering the Lubin Mining Division of KGHM Polska Miedź S.A. The use of new construction of pumps, control Systems and monitoring system made it possible to implement füll automatization and maintenance-free dewatering, contributing, among other things, to the increase of work safety.