Tytuł pozycji:
Zastosowanie Internetu do nadzoru systemu automtyzacji budynku.
Referat prezentuje wyniki projektu badawczego pt. "Rozproszony system sterowania zużyciem energii w budynku", którego celem było opracowanie rozproszonego otwartego systemu sterowania zużyciem energii w budynku z zastosowaniem sieci sterowania LonWorks i możliwością zdalnego nadzoru poprzez Internet. W wyniku projektu opracowany został system o nazwie ROSA (Roproszony Otwarty System Automtyzacji) oraz wykonana została instalacja doświadczalna systemu na obiekcie.
The paper shows the results of a research project entiled "Distributed Control System of Energy Consumption in Building" whose goal was to work out an open control system of energy consumption in a building with the use of the LonWorks control network and Internet. As a results of the project, a system named ROSA has been out and an experimental installation on the has been done.