Badania wpływu ilości cieczy chłodząco-smarującej na trwałość wierteł podczas wiercenia z minimalnym smarowaniem

Artykuł przedstawia wyniki badań, których celem było określenie wpływu wydajności cieczy chłodząco-smarującej podawanej do strefy skrawania przy pomocy urządzenia Pulsomat P25. Próby przeprowadzono dla stali konstrukcyjnej St3S z wykorzystaniem handlowych wierteł typu N wykonanych ze stali szybkotnącej kobaltowej. W efekcie badań wyznaczono zależność opisującą szacunkową zmianę trwałości wierteł w wyniku zmiany wydajności cieczy podawanej w sposób zminimalizowany oraz określono zależność chropowatości otworów od wydajności cieczy.

---

The main goal of presented investigations was to determine of influence of cutting fluid efficiency for tool life. The article contains results of investigations for drilling with minimal lubrication. For cutting liquid supplying the Pulsomat P25 were used. The researches on St3S steel with standard drills type N-HSCO were made. As a result of investigations is formula which describing an estimated changes of tool life as a result of lubricant efficiency changes in tested range. Dependence of surface roughness from lubricant efficiency was defined too.