Prognozowanie ciągłych deformacji powierzchni i ich pomiarowa weryfikacja

Artykuł ma charakter szkoleniowy i dotyczy prognozowania deformacji powierzchni spowodowanych podziemną eksploatacją pokładów węgla kamiennego w Polsce. Zamieszczono w nim zasady postępowania przy wykonywaniu prognoz. W drugiej części referatu podano dwa przykłady pomiarowej weryfikacji prognoz, z której wynikają istotne dla praktyki spostrzeżenia dotyczące dokładności prognoz.

---

The paper has training character and it concerns prognosing of surface deformation caused by underground mining of hard coal beds in Poland. It includes the rules of proceeding at development of prognoses. In the second part of the paper, two examples of survey verification of prognoses were presented, from which observations result essential for practice related to accuracy of the prognoses.