Zginanie konstrukcji sprężone cięgnami zewnętrznymi

Artykuł przedstawia charakterystyczne cechy sprężenia cięgnami zewnętrznymi konstrukcji belkowych. Praca zawiera porówaniae sprężenia zewnętrznego ze sprężeniem wewnętrznym przyczepnościowym. Przedstawiono technologiczne możliwości sprężenia zewnętrznego z zastosowaniem dewiatorów do zrealizowania krzywoliniowej trasy cięgna oraz wpływ rozmieszczenia dewiatorów na zmianę mimośrodu kabli sprężających podczas obciążenia konstrukcji. Artykuł przedstawia także przykład zastosowania zewnętrznego sprężenia cięgnami bezprzyczepnościowymi o trasie krzywoliniowej do wzmocnienia istniejącej konstrukcji mostowej.

---

In the paper there are presented the characteristic properties of prestressing of reinforced concrete beams with external steel tendons. The comparison of external and traditional prestressing applying bonded tendors are included. The technological possibility of application of external momlinear tendons with deviators and their influence on the eccentricity of prestressing is also presented. Moreover the strenghthening of existing bridge with external unbonded nonlinear tendors is discussed.