Energy demand in the office buildings for various internal heat gains

Ensuring proper indoor environment in office buildings requires, among others, the achievement and maintenance of comfort for those conditions abiding in the existing temperature of the air. The paper presents the results of an analysis of the influence of internal heat gains on the consumption of energy in an office building designed in compliance with passive technology. The main energy consuming process in such type of buildings is air-conditioning and cooling. The building was designed as a low-energy one, cooled by means of cooling ceilings. The architect’s and designer’s assumptions were checked by numerical simulation made by means of the ESP-r software. Based on the simulation results, the annual energy consumption was analyzed for different internal heat gains in the office rooms.

---

Zapewnienie właściwej jakości środowiska wewnętrznego w budynkach biurowych wymaga, m.in. uzyskania i utrzymania stałej, odpowiadającej warunkom komfortu, temperatury powietrza. W artykule przedstawiono wyniki analiz wpływu wewnętrznych zysków ciepła na zużycie energii w budynkach biurowych zaprojektowanych w technologii pasywnej. W tego typu budynkach zużycie energii wynika głównie z potrzeb chłodzenia i klimatyzacji. Badany budynek zaprojektowany został jako nisko-energetyczny, chłodzony za pomocą sufitów chłodzących. Architektoniczne i projektowe założenia przetestowano metodami symulacji numerycznej, wykorzystując program ESP-r. W oparciu o wyniki symulacji przeanalizowano roczne zużycie energii dla różnych wariantów wewnętrznych zysków ciepła w pomieszczeniach biurowych.