Ocena możliwości prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę obiektów budowlanych

Ochrona obiektów budowlanych na powierzchni i przebywających w obiektach ludzi przed skutkami podziemnej eksploatcji górniczej staje się istotnym elementem warunkującym sposób i możliwość jej prowadzenia. Jest to związane ze wzrastającymi wymaganiami co do zakresu i skuteczności tej ochrony, jak też z restrukturyzacją górnictwa w aspekcie minimalizacji kosztów usuwania szkód. Przedstawiono wymagania ogólne warunkujące ochronę obiektów budowlanych przed skutkami prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej. Wymagania te stanowią podstawę opracowanych w Głównym Instytucie Górnictwa i zaleconych do stosowania przez Komisję do spraw Ochrony Powierzchni przy WUG "Zasad oceny możliwości prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę obiektów budowlanych"

---

The protection of civil engineering structures, on the surface, and the people staying in them against the effects of the underground mining operation is becoming an essential element that conditions both the manner and possibility of running the operation. This is connected with the increasing requirements as to the scope and effectiveness of the protection measures as well as with restructuring of the mininig industry in the aspect of minimizing the costs of elimination of damages. Presented are general requirements that condition the protection of civil engineering structures against the effects of conducting an underground mining operation. Those requirements from the basis for "The Rules fo Assessment of a Possibility of Conducting an Underground Mining Protection in View of Protection of Civil Engineering Structures" [15] worked out by the Central Mining Institute and recommended for aplplication by the Committee for Surface Protection of the WUG /High Inspectorate of mines/.