Cyfrowy rozproszony układ sterowania maszyny wytrzymałościowej UFP-400

W artykule przedstawiono koncepcję i realizację rozproszonego cyfrowego układu sterowania maszyny wytrzymałościowej UFP-400, wykorzystującego sieć CAN do wewnętrznej transmisji danych oraz komputer PC jako terminal operatorski. Układ umożliwia prowadzenie badań statycznych oraz zmęczeniowych próbek wraz z rejestracją wyników w bazie danych.

---

The paper presents design and implementation of a distributed digital control system for the UFP-400 materials-testing machine. His system uses CAN-Bus network for internal data transmission and PC computer as an operator terminal and recording device. System can provide static and low-cycle fatigue specimen testing with data recording in a database.