Inclusive design: providing access to outdoor developed areas in the USA and the Republic of Ireland

The main purpose of this publication is to present current policy, legislation, design guidelines and practices in relation to the design of outdoor developed areas in the USA and the Republic of Ireland (RoI). The paper begins with an introduction in which the importance of access for all to outdoor areas and recreation is demonstrated. It then moves on to explain the origins and definition of the term "Inclusive Design". Types of external environments and the meaning of the term "outdoor developed areas" follow. Rights to access outdoor developed areas in the USA and the RoI are outlined, and afterwards design guidelines, practices and examples of accessible outdoor developed areas are presented in more detail. Finally the paper arrives at conclusions. For further reading please refer to the end of the article.

---

Celem tej publikacji jest zaprezentowanie aktualnego prawodawstwa, wytycznych projektowych i stosowanych rozwiązań w projektach zagospodarowania środowiska zewnętrznego w Stanach Zjednoczonych i Republice Irlandii. We wstępie artykułu uzasadniono znaczenie udostępnienia wszystkim środowiska zewnętrznego i rekreacji. Następnie wyjaśniono pochodzenie i definicję terminu "Projektowanie Inkluzywne", po czym zaprezentowano rodzaje środowiska zewnętrznego oraz wyjaśniono znaczenie terminu "Projektowanie Zagospodarowania Środowiska Zewnętrznego". Po zarysowaniu prawodawstwa dotyczącego dostępności zagospodarowanego środowiska zewnętrznego w Stanach Zjednoczonych i Republice Irlandii przedstawiono szczegółowe wytyczne projektowe, stosowane rozwiązania i przykłady dostępnego zagospodarowanego środowiska zewnętrznego. Na końcu artykułu zamieszczono informację bibliograficzną.