Badania stanu naprężeń w górotworze jako element kontroli stateczności skarp w KWB Bełchatów

W artykule omówiono zagadnienia związane z pomiarami in situ stanu naprężeń w górotworze naruszonym robotami górniczymi. Przedstawiono warunki geologiczno-inżynierskie w rejonie instalacji aparatury pomiarowej (zbocze południowe, linie dokumentacyjne 65 NS i 62 NS), zastosowaną aparaturę pomiarową oraz omówiono, dotychczas uzyskiwane wyniki badań. Podano zasady stosowania tzw. metod obserwacyjnych w zastosowaniu do projektowania głębokich wyrobisk odkrywkowych, pozwalających na uzyskanie optymalnego konturu wyrobiska.

---

The article discusses issues connected with in situ measurements for stresses in rockmass disturbed by mining operations. It presents geological and engineering conditions near the installation of measurement apparatus and discusses the results obtained up to now. The principles of applying so called observation methods in relation to designing deep pits which enable the optimum contour of the pit are described.