Zawartość jonów chlorkowych w wodach podziemnych w rejonie wysadu solnego "Dębina"

Przedstawiono analizę zmian stężenia jonów Cl- w wodach podziemnych związaną z eksploatacją bariery studni w rejonie wysadu solnego "Dębina". Analizę oparto na wynikach badań w 78 piezometrach, 40 studniach bariery i rowie zbiorczym, do którego odprowadzane są wody ze studni. Analizą objęto okres na przestrzeni lat 1993-1999. Stwierdzono, że średnie zawartości jonów chlorkowych wzrosły od 2,5 do 4 razy. Jednocześnie obserwuje się coraz szybszy wzrost stężenia jonów w czasie. Uznano, że przyczyną wzrostu zawartości jonów Cl- jest ascenzja wód zasolonych oraz ługowanie wysadu. Każda z tych przyczyn powodować będzie przyśpieszenie zasolenia pompowanych wód przez barierę studni otaczającą wsad. Długie funkcjonowanie bariery oraz jej intensywna eksploatacja mogą doprowadzić do sytuacji, w której bariera nie będzie spełniała swej roli zabezpieczającej.

---

The article contains an analysis of changes in Cl- density in underground water, which is connected with the exploitation of well barrier in the vicinity of salt diapiric fold "Debina". The analysis is based on the results of 78 piezometers, 40 barrier wells and tank trench where water from wells is directed. The analysis covers years1993-1999. It has been found that the average content of chloride ions increased from 2.5 to 4 tomes. At the same time a rapid increase in the ions density in time is noticeable. It has been assumed that the reason for higher content of Cl- ions is the ascension water and diapiric fold leaching. All the factors will cause increased salinity of water pumped over the well barrier surrounding the fold. Long functioning of the barrier and its intense exploitation can lead to the situation where the barrier will not fulfill its securing function.