Plan rekultywacji terenów poeksploatacyjnych kopalni Małogoszcz

W artykule przedstawiono plan rekultywacji Kopalni Małogoszcz obejmujący kompleksowe zagospodarowanie terenów poeksploatacyjnych z uwzględnieniem odtworzenia zasobów naturalnych. Plan przewiduje zagospodarowanie terenów poeksploatacyjnych w kierunku wodnym i leśnym. W końcowym wyrobisku poeksploatacyjnym powstanie zbiornik wodny o powierzchni około 130 ha i głębokości do 28 m. Pozostałe tereny zostaną zalesione (las sosnowy). Zagospodarowanie terenu uwzględniać będzie także elementy kulturowe, historyczne i dydaktyczne. Plan rekultywacji stwarza podstawę do konstruowania dialogu w fazie eksploatacji i po jej zakończeniu - z uwzględnieniem etapowego uaktualniania. W każdym etapie przewidywana jest szeroka konsultacja społeczna, z miejscowymi władzami, organizacjami ekologicznymi, pracownikami i kierownictwem kopalni.

---

Reclamation plan in Małogoszcz mine, including complex land development and natural sources reconstruction has been presented in this paper. This plane provide for land development in the direction of water and forest resources reclamation. In the terminal excavation will be formed water reservoir (130 ha, 28m deep). Remaining areas will be afforest (pine forest). The land development will also include cultural, historical and didactic elements. The reclamation plan is the base for constructive dialogue in exploitation phase and after its end - with stage updating consideration. Broad public consultations with local authorities, ecological organizations, employees and mine management are planed.