Ekonomiczne i ekologiczne aspekty pozyskiwania energii ze źródeł konwencjonalnych i odnawialnych

W artykule przedstawiono wyniki analiz poświęconych porównaniu kosztów ogrzewania budynku jednorodzinnego z uwzględnieniem konwencjonalnych i odnawialnych źródeł energii. Obliczenia przeprowadzono w oparciu o ceny nośników energii, koszt inwestycji w urządzenia i okres ich eksploatacji. Zgodnie z przewidywaniem ciepło pozyskiwane z wiatru, ziemi i słońca okazało się droższe od energii otrzymanej z większości tradycyjnych, konwencjonalnych źródeł. Najtańsze, jednocześnie odnawialne paliwo, stanowiła biomasa. Obok ekonomii, o wyborze sposobu ogrzewania powinny również decydować względy ekologiczne. Wytworzeniu energii z konwencjonalnych źródeł towarzyszy zdecydowanie większa emisja zanieczyszczeń do atmosfery, co stanowi poważny argument za rozwojem energetyki odnawialnej.

---

In the paper, results of analyses concerning the comparison of heating costs of the single-family building is presented taking into consideration the conventional and renewable sources of energy. Calculations are carried out basing on prices of energy carriers, the costs of investment in devices and the period of their exploitation. According to the prediction, the heat acquired from the wind, the earth and the sun turned out to be more expensive than the energy obtained from the majority of traditional, conventional sources. The cheapest, at the same time renewable fuel, is biomass. Besides economics, ecological concerns should also decide on the choice of heating methods. Generating energy from conventional sources goes with definitely greater release of pollutants into the atmosphere and this is a valid argument for the development of renewable power industry