Infrastruktura transportu w procesie zjednoczenia Niemiec po 1990. Cz. 1

Artykuł przedstawia założenia rozwoju infrastruktury transportu we wschodnich Niemczech jako istotny bodziec procesu socjoekonomicznej integracji rozpoczętej w 1990 r. W pracy scharakteryzowano różnorodne wskaźniki rozwoju infrastruktury transportu we wschodniej i zachodniej części Niemiec, a także przedstawiono analizę programów rozwoju transportu wprowadzonych w życie po 1990 r. oraz ocenę 20-letniego procesu modernizacji infrastruktury transportu w Niemczech wschodnich. Końcowe wnioski mają charakter ogólny i mogą być wykorzystane w innych krajach podejmujących wysiłek modernizacji infrastruktury transportu.

---

The article presents the principles of transport infrastructure development in east Germany as a vital stimulus behind the process of socioeconomic integration that was initiated in 1990. The paper characterizes various parameters of transport infrastructure in eastern and western Germany and further attempts to analyze infrastructure development programmes introduced after 1990. The article is concluded with the assessment of the twenty-year-old process of transport infrastructure modernization and development in eastern Germany. The final conclusions are of general nature and can be applied to all countries amidst the modernization process of transport infrastructure.