Modernizacja ciągu transportowego E59 bez szkody dla środowiska naturalnego

Modernizacja linii kolejowych nie zawsze musi się odbywać przy negatywnym oddziaływaniu na środowisko naturalne. Pokazuje to przykład linii kolejowej E59, której dostosowywanie do unijnych standardów już w fazie projektowania opierało się na założeniach mających na celu ochronę przyrody. Ani długotrwałe prace, ani długość linii, będącej fragmentem międzynarodowego ciągu transportowego, nie stanowiły przeszkody na drodze do osiągnięcia tego celu.

---

Modernization of railways doesn't always have to mean the negative impact on the environment, which is proved by the example of the E59 railway. Its adjustment to EU regulations has been based on the assumptions aiming at environment protection at the very beginning - during the designing phase. Neither the long-lasting works, nor the length of the railway, being an important part of the international transport track, have been the obstacles to achieve this aim.