Uszkodzenia obiektu budowlanego na terenie górniczym - identyfikacja przyczyn i zagrożeń

Artykuł dotyczy analizy uszkodzeń obiektu budowlanego zlokalizowanego na terenie górniczym. Badano, czy istnieje relacja przyczynowo-skutkowa pomiędzy topologią powierzchni terenu górniczego a uszkodzeniami obiektu. Szczegółowa rekonstrukcja mechanizmów powstania uszkodzeń pozwoliła ustalić, że uszkodzenia obiektu nie zostały spowodowane oddziaływaniem wpływów górniczych. Z zaprezentowanych rozważań wynika, że obraz uszkodzeń obiektu bez właściwej analizy czynników budowlanych i górniczych może prowadzić do błędnych wniosków odnośnie ich przyczyn.

---

The paper concerns the analysis of the damages to a building object located within the mining area. The aim of the research is to examine if there is the cause-and-effect relationship between the topology of the surface of the mining area and the object damages. A detailed reconstruction of the mechanisms of damage formation makes it possible to conclude that the object damages were not caused by the impact of the mining influence. It can be seen from the present study that the mapping of object damages without proper analysis covering both building and mining factors may lead to wrong conclusions concerning the causes ofactual damages.