Łukochronność urządzeń elektrycznych z osłoną ognioszczelną

W artykule poruszono problemy bezpieczeństwa związane z eksploatacją górniczych urządzeń przeciwwybuchowych w osłonie ognioszczelnej zasilanych napięciem 3300 lub 6000V i dotyczące skutków zwarcia łukowego we wnętrzu ich obudów. Zwrócono uwagę na brak szczegółowych wymagań w tym zakresie w normach zharmonizowanych z Dyrektywą 94/9/WE ATEX, jak i na nieprecyzyjne określenie wymagań w europejskich normach ogólnych, dotyczących konstrukcji urządzeń elektrycznych na napięcia wyższe od 1kV.

---

Problems of safety associated with operation of 3300V or 6000V explosion-proof mining equipment in flameproof enclosures, and related to effects of arc shorting inside their enclosures, are discussed. Lack of detailed requirements, in this respect, in related standards harmonised with the 94/9/ WE ATEX Directive is noticed, as well as inaccurate determination of requirements related to design of electric equipment of higher voltage than 1kV