Zachowanie się wybranych parametrów stanu zapalnego u pacjentów z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa pod wpływem krioterapii ogólnoustrojowej. Doniesienie wstępne

Autorzy przedstawili doniesienie wstępne dotyczące wpływu krioterapii ogólnoustrojowej na niektóre parametry zapalne u pacjentów z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa. Grupa badana składała się z siedmiu pacjentów poddanych dziesięciu zabiegom krioterapii ogółnoustrojowej. U każdego chorego oznaczano przed i po terapii następujące parametry zapalne: białko C-reaktywne, seromukoid, fibrynogen, immunoglobuliny IgG, IgA, IgM, frakcje dopełniacza C3 i C4, białko z elektroforezą. Wykazano znamiennie statystyczny spadek stężenia białka ostrej fazy, seromukoidu, immunoglobuliny IgA, IgG oraz wzrost stężenia frakcji beta-1-globuliny w wyniku krioterapii ogólnoustrojowej. Uzyskane wstępne wyniki przemawiają za przeciwzapalnym działaniem krioterapii ogólnoustrojowej u chorych z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa.

---

The authors have presented the influence of whole body cryotherapy on some selected parameters of inflammation in patients with ankylosing spondylitis. The study group included 7 persons underwent 10 procedures of whole body cryotherapy. In each patient before and after cryotherapy the following parameters of inflammation were evaluated: C-reactive protein, seromucoid, fibrinogen, immunoglobulins (IgG, IgA, IgM,), C3 and C4 complement fractions, proteinogram. It was found statistically significant decrease the levels of C-reactive protein, seromucoid, immunoglobulins IgG, IgA and statistically significant increase the level of beta-1-globulin. On basis of the preliminary results, it can be said that whole body cryotherapy has an anti-inflammatory action in patients with ankylosing spondylitis.