Analiza oddziaływania wstrząsów górniczych na niską zabudowę mieszkalną

Przedmiotem analizy jest ocena oddziaływania wstrząsów górniczych na trzy niskie budynki mieszkalne w Zabrzu - Pawłowie, traktowane jako przykładowe. Są to dwa budynki przy ul. S i jeden przy ul. T. Wiele tego rodzaju obiektów zarówno GZW jak i LGOM podlega drganiom wzbudzanym wstrząsami górniczymi. Na obecnym etapie rozpoznania problemu oddziaływania wstrząsów górniczych na budynki, ocena skutków tego rodzaju oddziaływania nie może mieć charakteru rutynowego, wymaga badań dynamicznych związanych z sejsmologią.

---

The subject of this study is an assessment of the reaction of mining tremors on three low residential buildings in Zabrze-Pawlow considered as exemplary ones. These are two buildings at the S Street and one at T Street. A number of structures like these, both in the Upper Silesian Coal Area (GZW) and the Legnica-Glogow Copper Area (LGOM) are subjected to vibrations induced by mining tremors. At the present stage of recognition of the problem of reaction of mining tremors on buildings, the assessment of effects of that kind of reaction must not be considered to be of a routine nature for it requires conducting dynamic investigations connected with seismology.