Ocena oddziaływania wstrząsów sejsmicznych na powierzchnię w rejonie KWB "Bełchatów"

Występujące w rejonie KWB Bełchatów wstrząsy sejsmiczne oddziałują na środowisko powierzchniowe. W związku z tym istnieje konieczność oceny ich wpływu na jego określone elementy, do czego służą przede wszystkim wyniki pomiarów sejsmometrycznych oraz odpowiednie skale i normy. W obszarze kopalni Bełchatów obserwacje sejsmometryczne w formie cyfrowej są prowadzone od kilku lat i na bazie tych rejestracji opracowano zależność empiryczną GIG-MSK-2001, która wiąże wartości amplitud przyspieszenia drgań gruntu z energią sejsmiczną i odległością epicentralną. Prognozowane na tej podstawie przyspieszenia były podstawą do oceny zagrożenia sejsmicznego. W artykule przedstawiono mapę ryzyka sejsmicznego dla obszaru odkrywki Bełchatów za rok 2001, oraz mapę zagrożenia sejsmicznego dla projektowanej eksploatacji w odkrywce Szczerców i Bełchatów. Podstawową skalę stosowaną do oceny skutków drgań była skala MSK-64.

---

The seismic tremors that occur in the Bełchatów brown coal open pit area exert an influence of the buildings, technical infrastructure people and the environment. Therefore, it is necessity to assess their impact on the mentioned factors. In the Bełchatów brown coal mine area, the seismological observations based on digital seismic network have been carried out of several years. Using these records, new empirical relationships between ground motion velocity (acceleration), seismic energy and epicentral distance were elaborated in the Central Mining Institute. The distribution of ground motion velocity and acceleration were calculated using these empirical formulas. In the paper a few examples of seismic hazard images in the Bełchatów and Szczerców open pits are presented. The principal scale used in assessing ground motion effects in the Bełchatów brown coal mine area is the MSK-64 scale.