Oczyszczanie wód w zlikwidowanej kopalni "Żory"

Do wyrobisk w zlikwidowanej kopalni "Żory" dopływają wody zawierające szkodliwe jony baru, a praktycznie pozbawione siarczanów. Ich grawitacyjny przepływ do sąsiedniej kopalni "Borynia" oddziałuje ujemnie na jakość wód. W wodzie wypływającej ze zlikwidowanej kopalni "Żory" stężenie jonów barów dochodzi do 990 mg/dm3, co oznacza dopływ około 9 ton w ciągu miesiąca. W związku z tym w kopalni "Borynia" przeprowadzany jest stały monitoring wód oraz kontrolowane wytrącanie baru poprzez zastosowanie siarczanu sodu oraz optymalizację technologii lokowania odpadów. Mając na uwadze względy ekonomiczne i ekologiczne należałoby oczyszczanie wód kopalni "Żory" przeprowadzić poprzez wypełnienie jej pustek podziemnych odpadami przemysłowymi, uwalniającymi siarczany, wprowadzanymi poprzez otwór T 111/89.

---

Mine waters from closed Żory Coal Mine contain barium. Concentration of this toxic element reaches to 990 mg. It is about 9 tons barium per month. The discharge of this element into the neighbouring Borynia Coal Mine causes contamination of pipelines and sediments. Mine waters from Żory Coal Mine are purified in Borynia Coal Mine by utilization of industrial wastes contain sulphate and sodium sulphate. The source of sulphates could have been from the industrial wastes flowed into old mine workings the Żory Coal Mine through T112/89 borehole.