Proces likwidacji odkrywkowego zakładu górniczego cementowni "Groszowice"

Likwidacja odkrywkowego zakładu górniczego Cementowni Groszowice była procesem długotrwałym i złożonym. Prawo geologiczne i górnicze nakłada na przedsiębiorcę likwidującego zakład górniczy liczne obowiązki dotyczące sfery działań formalno-prawnych, organizacyjnych i technicznych, mających na celu zabezpieczenie pozostawionych w złożu zasobów kopaliny, ochronę złóż sąsiednich, ochronę środowiska oraz rekultywację umożliwiającą zagospodarowanie terenów przekształconych. Ruch likwidowanego zakładu górniczego kontrolują organy nadzoru górniczego.

---

The liquidation of the open pit mining unit of Groszowice Cement Plant has been a long-lasting and complex process. The Geological and Mining Law imposes numerous duties on the liquidation Operator of the Mining Unit in the area of formal, legal, organisational and technical procedures aimed at preserving the mineral reserves left in the natural deposits, environment protection and reclamation that allows for further development of the lands undergone the reclamation scheme. The running of mining unit under liquidation is under control of mining supervision organs.