Ochrona środowiska w podziemnych zakładach górniczych nadzorowanych przez Okręgowy Urząd Górniczy w Rybniku w 2003 roku

Górnictwo węgla kamiennego ma niekorzystny wpływ na środowisko naturalne. Wody dołowe odprowadzane na powierzchnie powodują zasolenie wód, eksploatacja węgla kamiennego wiąże się nierozerwalnie z produkcją odpadów i degradacją terenów. Podejmowane są działania związane z zagospodarowaniem najbardziej zasolonych wód dołowych, wykorzystaniem odpadów energetycznych w profilaktyce ppoż. na dole i przywracaniem zdegradowanym terenom wartości użytkowych. W publikacji przedstawiono najistotniejsze zagadnienia związane z aspektami ekologicznymi w kopalniach nadzorowanych przez OUG w Rybniku w 2003 roku.

---

The coal mining industry has had an adverse influence on the natural environment. The underground mine waters discharged on the surface cause the salinity of waters, and the coal mining extraction; the production of wastes and degradation of land sites being immanent effects of the coal mining extraction. Undertaken have been measures connected with utilisation of the most saline underground waters, the power-generating wastes in the underground fire prevention, and with restoration of the utility features to the degraded lands sites. In the publication presented are the most essential issues connected with the aspects of environment protection of the mines supervised by the Rybnik OUG Unit over the year of 2003.