Klif Chłapowski - atrakcja geoturystyczna Nadmorskiego Parku Krajobrazowego

Opisano 3 naturalne odsłonięcia węglonośnych osadów miocenu w Klifie Chłapowskim, który znajduje się niedaleko Władysławowa na wybrzeżu bałtyckim. Największe naturalne odsłonięcie tych osadów występuje w zboczu klifu blisko rezerwatu przyrody "Rudnik", inne są widoczne po wschodniej części tego rezerwatu. Wśród piaszczystych osadów miocenu wyróżniono 2 stratygraficzne serie. Młodszy kompleks złożony jest z piasków z pokładem węgla brunatnego, tzw. I wiązki pokładów ze środkowego miocenu. Starszy kompleks zawiera 2 pokłady węgla wiązki II, nazywanej "łużycką", z pogranicza środkowego i dolnego miocenu. W artykule przedstawiono propozycję trasy geoturystycznej od Chłapowa do Jastrzębiej Góry. Ukazuje ona różnorodność geoturystycznych atrakcji, głównie procesów geologicznych, jakie można zobaczyć na tak niedużym obszarze (3 km).

---

The paper describes three natural outcrops of Miocene coal-bearing deposit in the Chłapowski Cliff, located in the vicinity Władysławowo village at Baltic seaside. The highest natural exposure is formed at the cliffside near Rudnik sanctuary, others are located in the east from that one. Among Miocene sandy sediments two series of strata were distinguished. The younger complex consists of sand and coaly sand with the lignite coal-bed of I group, that belongs to middle Miocene. The older one, contains two lignite coal-seams of II group, which is called "łużycka" (lower-middle Miocene). This paper presents proposal of geoturistic route from Chłapowo village till Jastrzębia Góra village. We can observed lot of different geoturistic attractions, first of all geological processes (sedimentary, abrasion).