Kształtowanie architektury sakralnej lat 80. XX. w regionie Podhala

Architektura sakralna regionu Podhala przez stulecia nawiązywała do wzorców tradycyjnych, zachowując ciągłość funkcjonalną, konstrukcyjno - materiałowa, formalno - dekoracyjną, stanowiąc niewyczerpalną skarbnicę dla inspiracji twórczych przyszłych budowniczych. Artykuł porusza problematykę formy architektonicznej w kontekście krajobrazu, ukazując możliwe drogi rozwoju współczesnego budownictwa sakralnego przyjętego obszaru badawczego, tak aby nie doszło do zatracenia tożsamości regionu - ciągłości tradycji, będącej obecnie jednym z sygnałów kryzysu naszej cywilizacji.

---

For centuries, the sacral architecture of the Podhale Region has reffered to the patterns of the tradition preserving functional, constructional, material and ornamental continuity, which was an invaluable source of inspiration for future architests and designers. The article deals with the architectual form presented with the lanscape in the backgroung showing the possible guidelines of contemporary architecture in the area of this region, so that its unique identity and the tradition's continuity, beeing recently one of the signals of our civilization crisis, will not disappear.