Sztywność programowania przestrzeni mieszkalnej jako negatywne zjawisko we współczesnym budownictwo wielorodzinnym w Polsce

W artykule przedstawiono problemy, występujące we współczesnym budownictwie mieszkaniowym. Koncepcja programowa mieszkań i całych budynków jest zbyt sztywna i nie pozwala na realizowanie własnych potrzeb, zaspokajanie odczuć estetycznych mieszkańców oraz możliwość przekształcenia i adaptacji całego obiektu. Podjęcie tego tematu ma prowadzić zarówno do wskazania błędów we współcześnie projektowanej architekturze mieszkaniowej, jak i przedstawienia sposobów na ich eliminację.

---

The article discusses problems occurring in the modem housing industry. Being too rigid, the programme conception of flats and of whole buildings does not allow residents to satisfy their needs, express their aesthetic feelings or transform and adapt the whole building. The issue is investigated in order to indicate errors in modem housing architecture and to recommend methods of eliminating them.