Tytuł pozycji:
Insolacja przestrzeni architektonicznej a zdrowie i samopoczucie człowieka
Słońce ma wpływ na zdrowie i samopoczucie człowieka. Zadaniem architekta jest zaprojektowanie optymalnej insolacji budynku. Architektura solarna, skupiając się na aspektach energetycznych, zaniedbała zdrowotne aspekty światła słonecznego. Aspekty te stanowiły istotny temat architektury modernistycznej pierwszej połowy XX w. Przedstawione realizacje uwzględniają psychologiczne i fizjologiczne oddziaływanie światła słonecznego na człowieka.
Sunlight influences our health and our state of mind. To design an optimal insolation of the building is a duty of an architect. So far, solar architecture only focused on energy recovery and disregarded the health promoting aspects of the sunlight. These topics were matter of particular importance in the modernist architecture of the first half of the twentieth century. The buildings shown here illustrate their particular design under aspect of the psychological and physiological value of the sunlight.