Mechanizm powstawania zalewisk i podtopień na obszarze górniczym kopalń LGOM

Artykuł omawia mechanizmy powstawania zalewisk i podtopień na obszarze oddziaływania eksploatacji górniczej kopalń LGOM. W wyniku prowadzonej eksploatacji i odwadniania kopalń rud miedzi na powierzchni terenu powstały deformacje w postaci niecek obniżeniowych. Niecki zlokalizowane są głównie w południowej części obszarów górniczych Polkowice i Lubin w pasie terenu znajdującym się nad podtrzeciorzędowymi wychodniami złoża rudy miedzi. Z powodu deformacji na obszarze oddziaływania kopalń tworzą się zalewiska i podtopienia terenu, które stanowią istotny problem dla mieszkańców takich miejscowości, jak: Szklary Górne, Jędrzychów i Sobin.

---

The article presents mechanism of formation of fens and inundiations on the minefields of LGOM (Copper mines in Lower Silesia, Poland). Result of exploitatiuon and dewatering coppermines arę subsidences. Subsidences are mainly located in south part of mining area of Polkowice and Lubin minings, where the ground is over subtertiary outcropping bed of copper deposit. Deformations onto area of coppermine influence create fens and inundations, which are large problem for residents places like: Szklary Górne, Jędrzychów i Sobin.