Osady ściekowe alternatywnym paliwem dla kotłów energetycznych

Powszechność poszczególnych sposobów postępowania z osadami w różnych krajach zmienia się w czasie i zależy od czynników ekonomicznych a w znacznym stopniu także pozaekonomicznych. Wsród tych ostatnich decydujące znaczenie ma zarówno szeroko podjęta ochrona środowiska jak i społeczna akceptacja proponowanego sposobu wykorzystania, składowania czy spalania osadów. Zaostrzenie przepisów warunkujących składowanie osadów czy rolnicze ich wykorzystanie stwarza konieczność ich utylizacji na drodze termicznej z energetycznym wykorzystaniem i energii chemicznej. Przedstawiona technologia „KJN” termicznej utylizacji osadów ściekowych daje możliwość budowy instalacji współpracującej z kotłem energetycznym i wykorzystaniem powstałej energii cieplnej ze spalania osadów do produkcji pary wodnej.

---

The popularity of particular ways in which sewage sludge is dealt with in different countries changes over time and mainly depends on economic factors, and also, to a large extent, on non-economic factors. As regards the latter, both environment protection and social acceptance of the way in which sludge is used, stored or burned, are crucial. Tightening of regulations concerning the storage or use of sludge in farming makes it necessary to utilize them in a thermal way, transforming their chemical energy into power. The ”KJN” technology, thermal utilization of sewage sludge, which is described in this work, makes it possible to construct an installation that works with the power industry boiler and to use the heat energy, produced as a result of sludge combustion, to produce steam.