O możliwej przyczynie charakterystycznego rozwoju krótkich pęknięć zmęczeniowych w stopie tytanu WT3-1

W artykule starano się wyjaśnić częściowo kruchy charakter rozwoju krótkich pęknięć zmęczeniowych w próbkach ze stopu tytanu WT3-1 przy jednoczesnym zginaniu ze skręceniem. Zwrócono uwagę na możliwość wnikania wodoru do powstających i powiększających się mikropęknięć. W tym celu zmierzono zawartość wodoru w próbkach, którego zwiększone stężenie w warstwie wierzchniej strefy pękania może być odpowiedzialne za wycinki kruchego pękania.

---

Attempt was undertaken in order to explain partly brittle fracture observed in the range of fatigue short crack growth in he VT3-1 titanium alloy specimens tested under complex cyclic bending - torsion loading. This mechanism of fracture can be reasulted both from absorption of atmospheric hydrogen and its penetration inside the faces of nucleated and propagation microcracks in the surface layer. For this reason capacity of the hydrogen has been determined for the examined specimens.